民俗+创意扮靓草原盛会 10万人相约内蒙古第35届那达慕
中新网锡林郭勒7月19日电 题：民俗+创意扮靓草原盛会 10万人相约内蒙古第35届那达慕
中新网记者 奥蓝
19日上午，锡林郭勒大草原上，6000余演职人员、2000余头牲畜、1只草原狼，为约10万现场观众献上一场盛大隆重、科技感满满、参与感极强的草原盛会开幕式。
这是2025年内蒙古自治区第35届草原那达慕大会的开幕式。无论是在呼麦与长调中“秀肌肉”的数百名草原搏克手，还是高举国旗震撼入场的千人牧民马队，还是一首又一首朗朗上口的草原金曲，都是当地精心打造的文化大餐。
当日清晨约7时，草原公路上已排起长龙，漫山遍野满是汽车和帐篷；8时许，能容纳数万人的露天看台座无虚席；9时30分，绵绵夏雨中，2025年内蒙古自治区第35届草原那达慕大会在锡林郭勒大草原上如期开幕。
抓羊大赛是开幕式的热场活动，虽然雨势时缓时急，但游客们热情不减，在草原上追逐奔跑的羊，又笑又叫，“胜负欲”极强。
会场被数十顶蒙古包所围绕，每一顶都是一处微缩草原生活体验场景，旅游和文创商品琳琅满目，艺术展演、文体互动一场接一场。
“我们正在以游客为中心，把那达慕变成旅游产品。”锡林郭勒盟文体旅游广电局局长何明鉴表示，当地希望让游客充分参与、感受、体验这项草原盛会的独特魅力。
何明鉴举例说，为了让网友们感受那达慕，在直播过程中运用了AR技术；为了吸引年轻人的注意，开发了“种草手环”创意产品，手环中不仅有科普草原旅游的二维码，还有草籽种子……
“虽然没能到达现场，但我这次实现了‘全景式’参与盛会，真是很特别的一次体验。”“90后”崔博群5点多起床后，就在不同的网络直播间中“闲逛”，看到了不同视角下的那达慕盛会。“既有全景展现赛马场景的，也有第一视角跟拍搏克手对决的，还能跟主播互动，比去现场的体验感都充实。”
记者在采访中获悉，因为下雨影响部分节目得演出效果，一些空中节目也出于安全考虑无法展示，故主办方决定，20日的同一地点，再加演一场。
那达慕的呈现形式和活动内容一直在与时俱进。本届那达慕中，除骑马、射箭、搏克等传统竞技和日益多元的文化展示之外，诸如海峡两岸棒球邀请赛等多项现代运动赛事也加入其中。
那达慕大会是草原上历史悠久的传统文体盛会，是各民族交往交流交融的重要纽带，在内蒙古等地有深厚的群众基础。2006年，那达慕入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。(完)
jinliangnian，shiwuchanshendewuguanghuijiaoshaozaimeitishanglumian。danmeidaoquanguolianghuidengzhongdahuodongqijian，tayidinghuichouchushijianjieshaoC919dejinzhan，buyanqifandihuiyingwaijieduiC919deguanzhu，bingjiuwoguotongyonghangkongchanyefazhanjianyanxiance。“tishenghangkongdashujuliyongqianneng，shiyinghangkongyexiaolvtigao、lvkefuwufangshigengxindepoqiexuqiu”“hangkonglifa”“gaishankeyanhuanjing”“zhongguozhizaoyaozouchu‘tandaqiukuai’wuqu”……近(jin)两(liang)年(nian)，(，)事(shi)务(wu)缠(chan)身(shen)的(de)吴(wu)光(guang)辉(hui)较(jiao)少(shao)在(zai)媒(mei)体(ti)上(shang)露(lu)面(mian)。(。)但(dan)每(mei)到(dao)全(quan)国(guo)两(liang)会(hui)等(deng)重(zhong)大(da)活(huo)动(dong)期(qi)间(jian)，(，)他(ta)一(yi)定(ding)会(hui)抽(chou)出(chu)时(shi)间(jian)介(jie)绍(shao)C(C)9(9)1(1)9(9)的(de)进(jin)展(zhan)，(，)不(bu)厌(yan)其(qi)烦(fan)地(di)回(hui)应(ying)外(wai)界(jie)对(dui)C(C)9(9)1(1)9(9)的(de)关(guan)注(zhu)，(，)并(bing)就(jiu)我(wo)国(guo)通(tong)用(yong)航(hang)空(kong)产(chan)业(ye)发(fa)展(zhan)建(jian)言(yan)献(xian)策(ce)。(。)“(“)提(ti)升(sheng)航(hang)空(kong)大(da)数(shu)据(ju)利(li)用(yong)潜(qian)能(neng)，(，)适(shi)应(ying)航(hang)空(kong)业(ye)效(xiao)率(lv)提(ti)高(gao)、(、)旅(lv)客(ke)服(fu)务(wu)方(fang)式(shi)更(geng)新(xin)的(de)迫(po)切(qie)需(xu)求(qiu)”(”)“(“)航(hang)空(kong)立(li)法(fa)”(”)“(“)改(gai)善(shan)科(ke)研(yan)环(huan)境(jing)”(”)“(“)中(zhong)国(guo)制(zhi)造(zao)要(yao)走(zou)出(chu)‘(‘)贪(tan)大(da)求(qiu)快(kuai)’(’)误(wu)区(qu)”(”)…(…)…(…)
你愿意降薪去体制内吗
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
